ESCUELA INTERNACIONAL DE FILOSOFÍA INTERCULTURAL
INTERNATIONALE SCHULE FÜR INTERKULTURELLE PHILOSOPHIE
INTERNATIONAL SCHOOL FOR INTERCULTURAL PHILOSOPHY
ÉCOLE INTERNATIONALE DE PHILOSOPHIE INTERCULTURELLE
PHILOSOPHIE - SPIRITUALITÉ - SOCIÉTÉ
Pour une coexistence plurielle dans un monde commun
PROCHAINS EVENEMENTS
VALEURS HUMAINES ET BIEN COMMUN
est le thème du nouveau cicle de séminaires EIFI
1er Séminaire : 28 février et 1er mars
EDUCATION, VALEURS ET VERTUS ESSENTIELLES
Séminaire avec Ángel Viñas Vera
(Université Loyola Andalousie)
ACTUALITÉS ET NOUVEAUTÉS
Rencontre du "Réseau de jeunes chercheurs"
Praga, 22 y 23 noviembre del 2024
Il y a deux semaines, la troisième des rencontres de jeunes chercheurs, initiées et coordonnées par l'EIFI, s'est achevée dans la charmante ville de Prague, après Barcelone et Vienne.
Ces rencontres visent à créer, selon l'objectif de Raul Fornet-Betancourt et de Bianca Boteva-Richter, un espace de rencontre et d'échange de jeunes chercheurs installés physiquement et intellectuellement dans la région d'Europe centrale et orientale ou engagés dans le dialogue entre les différentes « âmes » de l'Europe. Le fil rouge de leurs différents projets de recherche est l'application d'une approche interculturelle et d'une méthodologie interculturelle favorisant le développement d'une pensée critique face aux réductionnismes de la tradition philosophique occidentale tout en s'ouvrant à la diversité des philosophies du monde en analysant leurs points de tension et leurs interfaces.
L'hôte de la rencontre à Prague était le Département de philosophie politique et d'études globales de l'Académie tchèque des sciences, avec lequel une collaboration fructueuse et intéressante s'est développée. Les principales caractéristiques de cette rencontre sont la diversité et la profondeur philosophique des contributions, ainsi que les échanges dynamiques et vifs, tant après les conférences que pendant les pauses, toujours dans un esprit d’amitié.
Au cours de la rencontre de deux jours, les concepts fondamentaux de la philosophie interculturelle ont été étudiés, à la fois du point de vue de la réflexion éthico-politique, comme la résilience, l'exemplarité morale, l'ethos de la responsabilité et de la solidarité, et du point de vue théorique, en particulier les conceptions de l'existence et de l'historicité, du temps et de la temporalité et du multiperspectivisme. De plus, ces concepts fondamentaux ont été analysés à partir de différents domaines de la philosophie, de l'esthétique de la musique à la philosophie de l'éducation, de l'histoire de la philosophie à la philosophie politique, avec des auteurs de la tradition occidentale engagés dans un dialogue avec les cultures de la philosophie dans d'autres régions du monde, en particulier les Caraïbes, la Chine et l'Europe de l'Est. Un grand honneur et une grande inspiration ont été la participation du professeur Gunjun Wu, qui a présenté une analyse intéressante et pointue de la crise climatique mondiale à partir d’une réinterprétation de la philosophie chinoise classique dans une perspective interculturelle.
Rapport de Sofia Elena Merli
Photos: Dusan Milenkovic
Promouvoir le Dialogue entre l'Europe et sa propre diversité -
une axe de travail importante de l'EIFI.
Pour en savoir plus sur cette ligne de travail,
quelques recommandations de lecture:
Raúl Fornet-Betancourt (Hrsg./Ed.),
Europa im Dialog mit seiner Diversität. Europa en diálogo con su diversidad. Europe in dialogue with its own diversity, Concordia. Reihe Monographien. Bd.74, Wissenschaftsverlag Mainz, Aachen 2020
En outre, deux cahiers thématiques sur la philosophie contemporaine ont été publiés dans la série Concordia :
cahier 73: Philosophie contemporaine en Europe de l'Est
cahier 74: Philosophie contemporaine en Pologne
>> Information & commandes:
Druck- und Verlagshaus Mainz GmbH
Süsterfeldstraße 83
52072 Aachen
Deutschland
Email: info@verlag-mainz.de
Les actes du XVe Congrès International de
Philosophie Interculturelle
__________________________________
Raúl Fornet-Betancourt (Hrsg./Ed.),
Kulturen, Welt, Zivilisation: zwischen Kolonisierung und Befreiung.
Cultures, World, Civilization: between colonization and liberation.
Culturas, Mundo, Civilización; entre la colonización y la liberación.
Cultures, Monde, Civilisation: entre colonisation et libération.
(Denktraditionen im Dialog: Studien zur Befreiung und Interkulturalität. Bd. 50),
Wissenschaftsverlag Mainz, Aachen 2024
ISBN: 978-3-95886-536-5
Le XVe Congrès International de Philosophie Interculturelle s'est tenu à Santiago du Chili du 25 au 27 avril 2024.
Le présent volume contient les exposés et les contributions de la table ronde de clôture de ce congrès, dont le thème-cadre était :
« Cultures, monde, civilisation : entre colonisation et libération ».
>> Pour les tables, voir ici .
Source: archive du département d'études humanistes, université "Federico Santa María", Valparaíso, Chile.
Un nouevau livre d'Alfredo Gomez-Muller
Alfredo Gomez-Muller
Les Droits de la Terre-Mère.
Nature, Pachamama et buen vivir.
(Poche/ Petite bibliothèque d’écologie populaire)
Éditions Wildproject, Marseille 2024
ISBN: 978-2-381140-780
>> brève présentation par l'éditeur
C’est en Amérique du Sud que les droits de la nature sont les mieux établis. En 2008, l’Équateur a notamment mis en œuvre la première Constitution écologique.
En éclairant les implications philosophiques et culturelles de la Constitution équatorienne, ce livre propose un aperçu radical sur la question des droits de la nature.
Enfin un petit manuel de référence sur les droits de la nature.
[extrait de la brève présentation par l'éditeur]
Changements chez l'ASAFTI (= Associação Sul Americana de Filosofia e Teologia Interculturais/ Asociación SudAmericana de Filosofia e Teología Interculturales)
__________________________________________________
Pour les trois prochaines années, de septembre 2024 à septembre 2027, le siège de l'Association sud-américaine de philosophie et de théologie interculturelles (ASAFTI) sera à Porto Alegre/RS/Brésil. Le conseil d'administration était composé d'Ana Brum, André Brainer de Faria, Andre Pares, Giselle Moura Schnorr, Magali Mendes de Menezes et Neusa Vaz e Silva.
Au cours des trois dernières années, son siège et sa coordination étaient situés à Bogota/Colombie, sous la coordination des professeurs Juan Cepeda, Israel Arturo Orego Echeverría et Franklin Púa, que nous remercions pour leur précieux travail.
Nous souhaitons au nouveau bureau beaucoup de succès dans la coordination des chemins parcourus par les membres de l'ASAFTI, ainsi que dans la création de nouvelles voies d’aller ensemble sur les chemins nombreux et divers de Notre Amérique.
Pour plus d'informations sur l'organisation de l'ASAFTI, veuillez consulter prochainement le site web de l'ASAFTI.
Les Actes du XXe Séminaire International du Programme de Dialogue Nord-Sud
____________________________________________
Raúl Fornet-Betancourt (Hrsg./Ed.)
Neue Formen von Unterdrückung und Befreiung heute. New ways of oppression and liberation today. Nuevas formas de opresión y liberación hoy. Les nouvelles formes d’oppression et de libération aujourd’hui.
(Denktraditionen im Dialog: Studien zur Befreiung und Interkulturalität. Bd. 49)
Wissenschaftsverlag Mainz, Aachen 2024
ISBN: 978-3-95886-529-7
Le 20e Séminaire International du Programme Dialogue Nord-Sud s‘est tenu du 2 au 4 novembre 2023 à Barcelone et avait pour thème central
la question des nouvelles formes d‘oppression et de libération aujourd‘hui.
Ce volume documente les conférences dans leur langue d‘origine et suivant
l‘ordre d’exposition dans le programme. Le volume inclut également les
présentations au podium final où une première évaluation du séminairea été tenté.
>> pour la table des matières: voir ici..
>> Pour plus d'information nous vous renvoyons au rapport publié dans le número 85 de Concordia. Revue Internationale de Philosophie.
Vol. 86 de Concordia. Revue Internationale de Philosophie
__________________________________________________
Concordia. Internationale Zeitschrift für Philosophie.
Revista Internacional de Filosofía. Revue Internationale
de Philosophie. International Journal of Philosophy.
vol. 86 (2024)
avec articles de
Hans-Martin Schönherr-Mann
Johannes Vorlaufer
Jean-François Petit
Anne Béatrice Faye
Juan Antonio Senent de Frutos
Beat Dietschy
>> Inhalt/Índice/Sommaire/Contents
Vol. 85 de Concordia. Revue Internationale de Philosophie
__________________________________________________
Concordia. Internationale Zeitschrift für Philosophie.
Revista Internacional de Filosofía. Revue Internationale
de Philosophie. International Journal of Philosophy.
vol. 85 (2024)
avec articles de
Tim Glogner
Gabriele Münnix
Josu Landa
Jean-François Petit
Ricardo Salas Astrain
Fidel Tubino
>> Inhalt/Índice/Sommaire/Contents
NOUVEATÉS DANS LA BIBLIOTHÈQUE VIRTUELLE DE L'EIFI
Encore quatre volumes de la revue CONCORDIA disponibles en texte intégral
_____________________________________________________________
Raúl Fornet-Betancourt
MUNDO - FILOSOFÍA INTERCULTURAL - EXISTENCIA,
Aachen/Barcelona: Edition digitale EIFI, 2023.
Les travaux réunis dans ce volume souhaitent, comme l'indique le titre, inviter à réfléchir sur le fait que la philosophie, en particulier dans sa forme de philosophie interculturelle, doit mener le dialogue interculturel avec le monde en même temps qu'une prise en compte des questions existentielles des hommes dans leurs milieux de vie respectifs.
Anayansi Castellon Jiménez / Yeniselis González Mederos
Madonna González Yera / Marilys Marrero Fernández
Yaima Martínez Alemán / María Luz Mejías Herrera
ESTUDIOS SOBRE FILOSOFÍA EN CUBA, Aachen/Barcelona: Edición digital EIFI, 2023.
Il s'agit de l'œuvre de six femmes philosophes cubaines, professeurs au département de philosophie de l'Universidad Central de las Villas.
Dans les travaux compilés dans ce livre, les auteurs abordent des thèmes centraux du débat philosophique à Cuba après la révolution cubaine, tels que le sens de l'historiographie philosophique à Cuba, l'utilisation idéologique de l'histoire nationale ou la question de la relation entre la philosophie ou la création artistique et l'engagement politique.
BIBLIOTHÈQUE VIRTUELLE DE L'EIFI
>> information brève pour les utilisateurs
>> Pour le code d'accès d'usager, veuillez contacter: eifi.secretaria@gmail.com .
Nouveau numéro de la Revista Guillermo de Ockham: Vol. 22-1:
El mundo contemporáneo como desafío para una filosofía o un pensar intercultural.
The Contemporary World is a Challenge for Philosophy or Intercultural Thinking
PUBLICATION INTERCULTURELLE
Dr Claudio Valencia Estrada, directeur éditorial de la Revue Guillermo de Ockham de l'UNIVERSIDAD DE SAN BUENAVENTURA en Colombie, a eu l'amabilité de partager avec les lecteurs de la communauté EIFI un compte-rendu du volume 22-I de cette revue. Dans son texte, il met en évidence le concept d'interculturalité proposé par l'éditeur invité, le Dr. Raúl Fornet-Betancourt, et apprécie les différentes contributions des treize articles qui composent ce numéro collectif consacré au thème : "Le monde contemporain comme défi pour une philosophie ou une pensée de l'interculturalité". Merci au Dr Valencia pour ce compte rendu, ainsi que pour avoir fourni les images de couverture et la table des matières.
José Manuel Fajardo Salinas
Le monde actuel comme défi pour une philosophie ou une pensée interculturelle.
>> pour la critique en traduction française: cliquer ici
Nos remerciements vont à l'auteur de cette critique:
Dr Claudio Valencia Estrada,
Directeur responsable de la Revista Guillermo de Ockham, UNIVERSIDAD DE SAN BUENAVENTURA, Colombia
Revista Guillermo de Ockham. Vol. 22-1
De la table de matières
Éditorial
Raúl Fornet Betancourt
Articles de recherche
Edward Demenchonok
Reina Saldaña Duque
Israel Arturo Orrego-Echeverría /
Manuel Leonardo Prada Rodríguez
Article de synthèse
Hans Oviedo-Gómez
Articles de réflexion
Alcira Beatriz Bonilla
Bianca Boteva-Richter
Magali Mendes de Menezes
José Manuel Fajardo Salinas
Pablo Guadarrama
Josef Estermann
Ricardo Salas Astrain
Myriam Alba Zapata-Jiménez
Lorena Zuchel / Lorena González
>> voir la table de matières: ici
Il convient de noter que
la publication est en libre accès et disponible au site de la revue:
AVIS pour le 2025
En 2025 sera célébré à l'Université de Novi Sad, Serbie,
le 150e anniversaire du Congrès international des américanistes.
Nous sommes heureux de nous joindre à l'Université de Novi Sad pour vous inviter au 58e Congrès international des américanistes
sur le thème « Nouveaux défis, nouveaux espaces ».
Date : 30 juin - 4 juillet 2025
Lieu : Université de Novi Sad, Serbie
>> pour en savoir plus, voir le site internet du congrès: https://ica2025.uns.ac.rs/
RAPPORTS
XVe Congrès International de Philosophie Interculturelle
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Santiago de Chile, du 24 au 27 avril 2024
Cultures, monde, civilisation : entre colonisation et libération - tel était le thème du XVe Congrès international de philosophie interculturelle, qui s'est tenu à Santiago du Chili du 25 au 27 avril 2024 et qui était organisé par l'EIFI (Aix-la-Chapelle/Barcelone) en collaboration avec l'Université technique Federico Santa María, Santiago du Chili, l'Université d'État de Santiago du Chili, l'Université catholique de Temuco et l'Université catholique du Nord.
De nombreux philosophes de différents pays sont venus à Santiago du Chili pour étudier comment l'ordre civilisationnel actuel, qui menace de détruire et de remplacer le monde de l'humanité en de nombreux endroits, peut être inversé et orienté vers une cohabitation solidaire de l'humanité. Le travail commun a été complété par un panel d'évaluation critique rétrospective.
Lorena Zuchel, qui était responsable de l'équipe d'organisation au Chili, donne un aperçu de cet échange d'expériences intercontinental dans son rapport qui sera publié dans le numéro 86 de Concordia. Revue Internationale de Philosophie. Comme tous les événements de cette série, ce congrès fera l'objet d'un volume qui contiendra toutes les présentations dans leur intégralité. Le livre sera disponible prochainement.
Fotos: archive de l'Institut des Sciences Humaines de l'Université Federico Santa María, Valparaíso, Chile.
Wil Heeffer
Théologie de la migration : Les migrants sont aussi des personnes
Au début du mois de février, une série de séminaires sur les valeurs humaines a débuté à Barcelone dans le cadre de l'École internationale de philosophie interculturelle (EIFI). Ces séminaires se déroulent dans une institution spéciale : la Casa d'Espiritualitat Sant Felip Neri. La décolonisation de la pensée et la théologie de la migration ont été au cœur du premier séminaire.
Photo: Rolando Vázquez Melken, Jorge Castillo Guerra, Raúl Fornet-Betancourt
Les migrations sont de tous les temps. Il était une fois les premiers humanoïdes qui, partis d'Afrique, traversaient le continent européen et les premières espèces humaines - Néandertaliens et Homo Sapiens - se mêlaient les unes aux autres. En tant qu'Euro-Asiatiques, leurs descendants ont poursuivi leur chemin à travers le détroit de Béring jusqu'aux Amériques, et ainsi de suite.
Bien plus tard, d'autres migrants sont partis à la recherche d'autres cultures. Les parents de Marco Polo et Marco Polo lui-même ont traversé la Mongolie pour se rendre en Chine et sont rentrés chez eux émerveillés. Un peu plus tard, Christophe Colomb a entrepris son voyage sur une mer encore inconnue et en est également revenu avec de nombreuses histoires. Cependant, son voyage n'a pas conduit à une rencontre avec l'autre, mais à une invasion impérialiste d'un continent jusqu'alors inconnu.
Ainsi, l'année 1492 marque le début de l'exploitation mondiale des territoires d'outre-mer et de l'asservissement des peuples. Cela a conduit à une division entre l'Occident et le reste, avec toutes les conséquences inhumaines que cela implique. Des conséquences dont nous voyons les effets aujourd'hui plus que jamais : des personnes sans moyens de subsistance cherchent à se rendre là où il est possible de construire une vie.
>> pour continuer: ici.
PUBLICATIONS DES MEMBRES DE LA EIFI EN 2023
Un nouveau livre de Raúl Fornet-Betancourt
Le sujet: De la solitude. Pour une philosophie en bonne entente avec la solitude.
Raúl Fornet-Betancourt
De le soledad.
Para una filosofía del buen trato
con la soledad
(Filosofía Hoy, vol. 101)
Editorial Comares, Granada 2023
ISBN: 978-84-1369-599-0
Extrait de l'avant-propos de l'auteur
Celui qui veut savoir, s'il veut atteindre une connaissance authentique, doit être prêt à faire le chemin avec ce qu'il veut savoir, à apprendre à l'estimer, à fonder avec lui une communauté et à renaître au monde de l'histoire du chemin communément parcouru.
C'est à ce type de connaissance de la solitude que ce livre entend contribuer. Les deux chapitres qui le composent répondent à cette intention.
Dans le premier, nous rencontrons pour ainsi dire des penseurs qui, dans l'histoire de la philosophie, ont emprunté le chemin de la solitude.
À l'appui de cet exercice de mémoire historique sur le traitement de la solitude, le deuxième chapitre analyse certains champs de rencontre et de traitement de la solitude comme autant de terrains d'essai pour apprendre une bonne manière de traiter la solitude, ce à quoi devrait aboutir le type de connaissance de et avec la solitude que nos réflexions dans ce livre visent à mettre en place.
Vol. 84 - Concordia. Revue Internationale de Philosophie
___________________________________________
Concordia. Internationale Zeitschrift für Philosophie.
Revista Internacional de Filosofía. Revue Internationale
de Philosophie. International Journal of Philosophy.
vol. 84 (2023)
Philosophie in Kuba
Philosophy in Cuba
Filosofía en Cuba
Philosophie à Cuba
>> Inhalt_Índice_Sommaire_Contents
Vol. 76 - Concordia. Reihe Monographien
___________________________________________
Mirijam Salfinger
Für eine Kultur des Friedens.
Aktualität und Aktualisierung der Befreiungstheologie
Ignacio Ellacurías in El Salvador
(Concordia. Reihe Monographien. Bd. 76)
Wissenschaftsverlag Mainz, Aachen 2023
>> pour savoir plus: ici.
ISBN : 978-3-95886-489-4
Vol. 83 - Concordia. Revue Internationale de Philosophie
___________________________________________
Concordia. Internationale Zeitschrift für Philosophie.
Revista Internacional de Filosofía. Revue Internationale
de Philosophie. International Journal of Philosophy.
vol. 83 (2023)
avec des articles de :
Franz Hinkelammert
František Novosád
Maria Elisa Bonaudi
Josef Estermann
Béatrice Faye
>> Inhalt_Índice_Sommaire_Contents
Un nouveau livre qui adresse de questions centrales sur la relation entre spiritualité et société
____________________________________________________________
Jan Niklas Collet,
Thomas Fornet-Ponse,
Sebastian Pittl,
José Sols Lucia (eds.),
La teología ante los nuevos movimientos sociales.
En diálogo con Ignacio Ellacuría
Editorial: Grupo Internacional Ellacuría
(Presencia Teológica)
Todos tus libros.com
2023
>> pour plus d'informations: ici.
ISBN: 978-84-293-3183-7
EAN: 9788429331837
LES ACTES DU XIV CONGRÊS INTERNATIONALE DE
PHILOSOPHIE INTERCULTURELLE
____________________________________________________
Raúl Fornet-Betancourt (ed.),
Vernünftige Hoffnung - hoffende Vernunft.
Quellen der Hoffnung in schwierigen Zeiten.
Reasonable Hope - hopeful Reason
Sources of Hope in difficult Times
Esperanza razonable - razón esperanzada
Fuentes de esperanza en tiempos difíciles
Espoir raisonnable - raison qui espère
Sources d'espoir en temps difficiles
>> Table
Ce livre a été publié comme volume 48 dans la série "Denktraditionen im Dialog: Studien zur Befreiung und Interkulturalität" de la maison éditoriale Wissenschaftsverlag Mainz, Aachen.
>> pour les titres disponibles dans la série DiD: ici
CHEMINS DE LA PHILOSOPHIE INTERCULTURELLE AUJOURD'HUI
-------------------------------------------------------------------------------------
>> Information & commandes:
Druck- und Verlagshaus Mainz GmbH
Süsterfeldstraße 83
52072 Aachen
Deutschland
Email: info@verlag-mainz.de
NOUVEAUTÉS DE LA BIBLIOTHÈQUE VIRTUELLE DE L'EIFI
Raúl Fornet-Betancourt
MUNDO - FILOSOFÍA INTERCULTURAL - EXISTENCIA,
Aachen/Barcelona: Edition digitale EIFI, 2023.
Les travaux réunis dans ce volume souhaitent, comme l'indique le titre, inviter à réfléchir sur le fait que la philosophie, en particulier dans sa forme de philosophie interculturelle, doit mener le dialogue interculturel avec le monde en même temps qu'une prise en compte des questions existentielles des hommes dans leurs milieux de vie respectifs.
Anayansi Castellon Jiménez / Yeniselis González Mederos
Madonna González Yera / Marilys Marrero Fernández
Yaima Martínez Alemán / María Luz Mejías Herrera
ESTUDIOS SOBRE FILOSOFÍA EN CUBA, Aachen/Barcelona: Edición digital EIFI, 2023.
Il s'agit de l'œuvre de six femmes philosophes cubaines, professeurs au département de philosophie de l'Universidad Central de las Villas.
Dans les travaux compilés dans ce livre, les auteurs abordent des thèmes centraux du débat philosophique à Cuba après la révolution cubaine, tels que le sens de l'historiographie philosophique à Cuba, l'utilisation idéologique de l'histoire nationale ou la question de la relation entre la philosophie ou la création artistique et l'engagement politique.
BIBLIOTHÈQUE VIRTUELLE DE L'EIFI
>> information brève pour les utilisateurs
>> Pour le code d'accès d'usager, veuillez contacter: eifi.secretaria@gmail.com .
ACTIVITÉS RÉALISÉES EN 2023
RAPPORT DE SYNTHÈSE du séminaire en face-à-face de l'EIFI "La solitude dans le monde d'aujourd'hui",
par Raúl Fornet-Betancourt. Barcelone, 11 et 12 mars 2022
Les vendredi et samedi 11 et 12 mars, les nuages de la météo barcelonaise, la pluie interrompue ou menaçante, ont invité à la conversation et au recueillement amical. Ils ont invité, d'une manière affectueuse et conforme aux objectifs de ce séminaire, non pas à un solipsisme égoïste, mais à une solitude cordiale et dialoguée.
Pour ouvrir la séance, le professeur Fornet-Betancourt a proposé avec pertinence un rappel historique succinct et éclairant du traitement que le thème de la solitude a reçu de la part de quelques noms essentiels de l'histoire de la philosophie. Les auteurs dont la préoccupation éthique et politique radicale les a amenés à penser les formes de relation de l'être humain avec l'être humain et de l'être humain avec les modes possibles et souhaitables de vivre ensemble en communauté, ont dû, à un moment donné, inévitablement, faire face à cette troisième forme de lien constitutive de la condition humaine, celle dans laquelle le sujet réfléchit et vit la rencontre avec lui-même. Sénèque, Saint Thomas, Nietzsche, von Ziimmermann, Berdiáyev, María Zambrano et Ortega y Gasset, entre autres, éclairent à partir de leurs biographies et de leurs textes (parfois tributaires d'expériences poignantes d'isolement et d'exil) la possibilité de penser la solitude dans ses interrelations complexes avec la personne, l'amitié, la finitude, la migration ou la politique, thèmes qui ont été débattus dans la deuxième partie du Séminaire.
La solitude, accordée précisément à cette finitude généreuse qui entrevoit la transcendance de l'humain (qu'il soit religieux ou laïc) est, nous croyons pouvoir le déduire de ce qui a été discuté à Barcelone, quelque chose comme la cloche de résonance d'une mémoire collective qui n'accepte pas que l'injustice soit le dernier mot de l'histoire. Lorsque la solitude, par contre, est déracinée vers l'impossible solipsisme de l'individualisme hégémonique et économiste moderne, les ruptures sont peut-être tragiques. Déjà Antonio Machado, dans son proverbe qui dit "cherche ton complémentaire, / qui marche toujours avec toi, / et qui est habituellement ton opposé" nous invitait à une recherche qui se déploie dans la confrontation existentielle de chacun avec lui-même ; une recherche à la fois conflictuelle et joyeuse entre complémentarité et rivalité, et qui n'est pas une fin mais un parcours cordial.
Ce séminaire était une étape de ce voyage, généreux et invitant à s'arrêter et à dialoguer dans le cadre de l'hospitalité insurpassable de la Casa d'Espiritualitat Sant Felip Neri et de ses affectueux gardiens. Nous y avons rencontré des participants d'âges, d'origines et d'intérêts différents pour concrétiser l'idée que le fait de parler de la solitude ne consiste pas à l'abandonner au profit du substitut de la distraction, du bruit et du simple bavardage, mais à la nourrir et à la construire dans la communion.
Vicente de Jesús Fernández Mora
RAPPORT DU 14E CONGRÈS INTERNATIONAL DE PHILOSOPHIE INTERCULTURELLE
Aix-la-Chapelle, Allemagne, 25-27 mai 2022
C'est dans une atmosphère empreinte d'une saine cordialité interculturelle et chargée d'agréables attentes quant au thème de l'espoir que le 14e Congrès international de philosophie interculturelle s'est déroulé au MWI-Missio d'Aix-la-Chapelle (Allemagne) aux dates susmentionnées. Avec pour thème "Espoir raisonnable - Raison pleine d'espoir, sources d'espoir dans les temps difficiles", il a réuni une vingtaine de participants de différentes régions et cultures du monde.
L'événement a été organisé par l'Institut Isis d'Eichstätt (Bavière, Allemagne), le Mission Missiology Institute e.V. (MWI) (Aix-la-Chapelle, Allemagne) et l'École internationale de philosophie interculturelle (Barcelone, Espagne), qui ont uni leurs forces pour rendre l'événement possible malgré les restrictions imposées par la pandémie actuelle et le climat de guerre qui ravage actuellement l'Europe. Ainsi, et dans l'espoir de développer cette rencontre, Helene Büchel, au nom de l'Isis-Institut /EIFI, et Raúl Fornet-Betancourt pour l'Isis-Institut, ont été extrêmement attentifs à l'évolution des événements mondiaux afin de confirmer l'opportunité effective de réaliser cette initiative. Rappelons que depuis 1995, date à laquelle ces congrès ont débuté, ils se sont tenus tous les deux ans sans interruption, mais qu'en raison de la situation de pandémie, celui qui devait se tenir en 2021 a été reporté.
Enfin, le mercredi 25 mai après-midi, l'ouverture et l'introduction au Congrès ont eu lieu. Harald Suermann, directeur de MWI-Missio, a souhaité la bienvenue à tous les participants. Raúl Fornet-Betancourt a ensuite présenté le sens de l'événement, qui a été divisé thématiquement en deux parties : la première, le jeudi 26 mai, pour réfléchir à l'espoir, en suivant différentes approches théoriques issues de diverses traditions et espaces culturels du monde ; et la seconde, le vendredi 27 mai, pour vivre l'espoir, à travers le témoignage de divers " chemins d'espoir " qui ont été racontés dans une perspective continentale et de mouvement social.
Les travaux de la journée se sont conclus par la conférence d'ouverture de l'universitaire portoricaine Mayra Rivera de l'Université de Harvard, qui a développé l'argument de la recherche de l'espoir au milieu de la catastrophe climatique.
Le deuxième jour de la rencontre, des présentations ont été faites le matin et l'après-midi par des personnes représentant différentes racines et traditions culturelles : Josef Estermann (culture européenne), Alexander Rybas (pensée russe) - qui n'a pas pu venir, mais a envoyé sa réflexion - Jameleddine Ben Abdeljelil (culture arabe), Antoine M. Guy d'Oliveira (traditions africaines), et Vincent Gabriel Furtado (traditions asiatiques). Après chaque présentation, il y avait un large espace pour les commentaires ou les questions, ce qui a permis de clarifier les concepts concernant l'objectif de penser ou de réfléchir à l'espoir à partir de la vision de chaque contexte culturel.
La troisième et dernière journée, qui a changé de ton puisqu'elle s'est concentrée sur l'expérience de l'espoir, a commencé par une présentation sur les mouvements sociaux par Geoffrey Pleyers. Puis, comme la veille, dans une séquence d'espaces culturels régionaux, mais maintenant dans une logique continentale, il y a eu les interventions de Beátrice Faye (Afrique), Helena Li (Asie), Claudia Jahnel (Europe), Emilce Cuda (Amérique latine). Comme les jours précédents, il a été extrêmement intéressant de voir la façon dont les participants ont apporté un soutien spontané pour faciliter la compréhension des présentations, des questions et des commentaires qui ont eu lieu dans plusieurs sessions.
Raúl Fornet-Betancourt (ed.),
Vernünftige Hoffnung - hoffende Vernunft.
Quellen der Hoffnung in schwierigen Zeiten.
Reasonable Hope - hopeful Reason
Sources of Hope in difficult Times
Esperanza razonable - razón esperanzada
Fuentes de esperanza en tiempos difíciles
Espoir raisonnable - raison qui espère
Sources d'espoir en temps difficiles
>> Table
Ce livre a été publié comme volume 48 dans la série "Denktraditionen im Dialog: Studien zur Befreiung und Interkulturalität" de la maison éditoriale Wissenschaftsverlag Mainz, Aachen.
>> pour les titres disponibles dans la série DiD: ici
BIBLIOTHÈQUE VIRTUELLE DE L'EIFI
>> information brève pour les utilisateurs
>> Pour le code d'accès d'usager, veuillez contacter: eifi.secretaria@gmail.com .