_______________________________________________________________________

RAPPORT DU 14E CONGRÈS INTERNATIONAL DE PHILOSOPHIE INTERCULTURELLE

Aix-la-Chapelle, Allemagne, 25-27 mai 2022

C'est dans une atmosphère empreinte d'une saine cordialité interculturelle et chargée d'agréables attentes concernant le thème de l'espoir que le 14e Congrès international de philosophie interculturelle s'est déroulé au MWI-Missio d'Aix-la-Chapelle (Allemagne) aux dates susmentionnées. Avec pour thème "Espoir raisonnable - Raison pleine d'espoir, sources d'espoir dans les temps difficiles", il a réuni une vingtaine de participants de différentes régions et cultures du monde.

L'événement a été organisé par l'Institut Isis d'Eichstätt (Bavière, Allemagne), le Mission Missiology Institute e.V. (MWI) (Aix-la-Chapelle, Allemagne) et l'École internationale de philosophie interculturelle (Barcelone, Espagne), qui ont uni leurs forces pour rendre l'événement possible malgré les restrictions imposées par la pandémie actuelle et le climat de guerre qui ravage actuellement l'Europe. Ainsi, et dans l'espoir de développer cette rencontre, Helene Büchel, au nom de l'Isis-Institut /EIFI, et Raúl Fornet-Betancourt pour l'Isis-Institut, ont été extrêmement attentifs à l'évolution des événements mondiaux afin de confirmer l'opportunité effective de réaliser cette initiative. Rappelons que depuis 1995, date à laquelle ces congrès ont débuté, ils se sont tenus tous les deux ans sans interruption, mais qu'en raison de la situation de pandémie, celui qui devait se tenir en 2021 a été reporté.

Les travaux de la journée se sont conclus par la conférence d'ouverture de l'universitaire portoricaine Mayra Rivera de l'Université de Harvard, qui a développé l'argument de la recherche de l'espoir au milieu de la catastrophe climatique.

Le deuxième jour de la rencontre, des présentations ont été faites le matin et l'après-midi par des personnes représentant différentes racines et traditions culturelles : Josef Estermann (culture européenne), Alexander Rybas (pensée russe) - qui n'a pas pu venir, mais a envoyé sa réflexion - Jameleddine Ben Abdeljelil (culture arabe), Antoine M. Guy d'Oliveira (traditions africaines), et Vincent Gabriel Furtado (traditions asiatiques). Après chaque présentation, il y avait un large espace pour les commentaires ou les questions, ce qui a permis de clarifier les concepts concernant l'objectif de penser ou de réfléchir à l'espoir à partir de la vision de chaque milieu culturel.

Ce type d'événement reflète probablement le contexte de l'expérience interculturelle dans ce qu'elle a de meilleur et constitue un témoignage in situ d'une espérance qui naît de la bonne volonté de la traduction mutuelle.

Après les présentations, la parole a de nouveau été donnée à Harald Suermann, directeur du MWI-Missio depuis 2009, qui a eu le plaisir de faire ses adieux à l'assemblée, partageant le détail significatif d'être sur le point de conclure son travail dans l'institution et de commencer sa retraite, confessant que le fait d'avoir participé à ce congrès avait été une fin heureuse à ses activités en faveur de la vie missionnaire dans le monde. Raúl Fornet-Betancourt s'est également adressé à l'auditoire et, partageant l'intervention avec Josef Estermann, également directeur de MWI-Missio, il a prononcé des mots de remerciements généraux et particuliers, nous souhaitant un bon voyage de retour et nous donnant rendez-vous dans de futurs congrès interculturels.

José Manuel Fajardo Salinas

_______________________________________________________________________

II RENCONTRE INTERNATIONALE SUR L'INTERCULTURALITÉ ET LA RECONNAISSANCE.

Valparaíso - Chili, 26 et 27 mai 2022

Quinze professeurs, chercheurs, responsables communautaires et étudiants de troisième cycle de différentes universités chiliennes se sont réunis à l'Universidad Técnica Federico Santa María, à Valparaíso, sous la convocation de Torben Albertsen, Ricardo Salas et Lorena Zuchel, pour célébrer la deuxième rencontre sur l'interculturalité et la reconnaissance. Le premier séminaire a eu lieu en 2018 et ses actes peuvent être trouvés dans la bibliothèque virtuelle de l'EIFI, dans un livre publié sous le même nom.

Pendant ces deux jours, dans une atmosphère d'amitié et de confiance, une douzaine de conférences ont été données en espagnol et en mapuzungun, où les présentations et les commentaires ont mis en évidence l'importance du mapunzungun pour une nouvelle pédagogie qui reflète la pertinence des connaissances et des mondes que projettent les langues ancestrales.

La réunion s'est terminée par une déclaration sur la pertinence de la symétrie politique des langues indigènes et une version a été réalisée en Mapuzungun, ce qui a permis de partager différentes expériences et de nouvelles idées pour la projection des langues indigènes.

________________________________________________________________________

RAPPORT DE SYNTHÈSE du séminaire de l'EIFI "La solitude dans le monde d'aujourd'hui",

par Raúl Fornet-Betancourt. Barcelone, 11 et 12 mars 2022

Les vendredi et samedi 11 et 12 mars, le temps nuageux de Barcelone, la pluie interrompue ou menaçante, invitaient au recueillement conversationnel et amical. Ils ont invité, d'une manière affectueuse et conforme aux objectifs de ce séminaire, non pas à un solipsisme égoïste, mais à une solitude cordiale et dialoguée.

En ouverture de la rencontre, le professeur Fornet-Betancourt a proposé avec pertinence un rappel historique succinct et éclairant du traitement que le thème de la solitude a reçu de la part de quelques noms essentiels de l'histoire de la philosophie. Les auteurs dont la préoccupation éthique et politique radicale les a amenés à réfléchir sur les formes de relation de l'être humain avec l'être humain et de l'être humain avec les modes possibles et souhaitables de vivre ensemble en communauté, ont dû, à un moment donné, inévitablement, affronter cette troisième forme de lien constitutive de la condition humaine, celle où le sujet réfléchit et vit la rencontre avec lui-même. Sénèque, Saint Thomas, Nietzsche, von Ziimmermann, Berdiáyev, ou encore María Zambrano et Ortega y Gasset, entre autres, éclairent à partir de leurs biographies et de leurs textes (parfois tributaires d'expériences poignantes d'isolement et d'exil) la possibilité de penser la solitude dans ses interrelations complexes avec la personne, l'amitié, la finitude, la migration ou la politique, thèmes qui ont été débattus dans la deuxième partie du Séminaire.

La solitude, accordée précisément à cette finitude généreuse qui entrevoit la transcendance de l'humain (qu'il soit religieux ou laïc) est, nous croyons pouvoir le déduire de ce qui a été discuté à Barcelone, quelque chose comme la cloche de résonance d'une mémoire collective qui n'accepte pas que l'injustice soit le dernier mot de l'histoire. Lorsque la solitude, par contre, est déracinée vers l'impossible solipsisme de l'individualisme hégémonique et économiste moderne, les ruptures sont peut-être tragiques. Déjà Antonio Machado, dans son proverbe qui dit "cherche ton complémentaire, / qui t'accompagne toujours, / et qui est habituellement ton opposé" nous invitait à une recherche qui se déploie dans la confrontation existentielle de chacun avec lui-même ; une recherche à la fois conflictuelle et joyeuse entre complémentarité et rivalité, et qui n'est pas une fin mais un parcours cordial.

Ce séminaire était une étape de ce voyage, généreux et invitant à s'arrêter et à dialoguer dans le cadre de l'hospitalité insurpassable de la Casa d'Espiritualitat Sant Felip Neri et de ses affectueux gardiens. Nous y avons rencontré des participants d'âges, d'origines et d'intérêts différents pour concrétiser l'idée que le fait de parler de la solitude ne consiste pas à l'abandonner au profit du substitut de la distraction, du bruit et du simple bavardage, mais à la nourrir et à la construire dans la communion.

Vicente de Jesús Fernández Mora

___________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

Le livre Fenomenología e Interculturalidad, du philosophe péruvien et membre de l'EIFI Jaime Villanueva Barreto, a été publié par Aula de Humanidades.

__________________________________________________________________________

RESTE PHILOSOPHIE ! Pour une permanence dans les écoles publiques de Porto Alegre

___________________________________________________________________________

Nouvelle publication du Conseil des facultés de sciences humaines des universités d'Amérique latine, COFAHCA.

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

_________________________________________________

________________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________